H
Q
N
Transcription de réunions
Vous parlez. Haaloo garde chaque mot.
Plus rien à reprendre de mémoire : la réunion finie, tout le texte est là, avec le nom de chacun. Transcrit sur vos appareils.
- Mac
- iPhone
Bientôt sur l’App Store. Téléchargement gratuit, essai 7 jours, puis achat unique à 19,99 € (14,99 € au lancement).
La réunion se termine, le texte arrive. Votre compte rendu part de là.
Vous vous reconnaissez ?
Après la réunion, le vrai travail commence.
« Je passe la soirée à rédiger le compte rendu de mémoire. »
Avec Haaloo, vous partez du texte complet, et non de vos notes griffonnées.
« Qui a promis quoi, déjà ? »
Chaque phrase porte le nom de celui qui l’a dite.
« En cas de désaccord, il me faut les mots exacts. »
Un clic sur une phrase, et vous l’entendez telle qu’elle a été dite.
« Je ne veux pas confier nos échanges à un service en ligne. »
La transcription se fait sur vos appareils. Meelkaa ne reçoit rien.
Ce que ça change
Après chaque réunion, tout est prêt.
La réunion est finie. Le texte est prêt, avec le nom de chacun.
Le texte, dès la fin de la réunion
Haaloo transcrit sur votre appareil dès que l’appel se termine, puis vous prévient. Vous relisez pendant que tout est encore frais.
Le nom de chacun
Haaloo distingue les voix. Donnez un nom à une voix, une seule fois : il la reconnaît ensuite, y compris dans vos anciens enregistrements. Pour cela, il vous propose les participants de l’invitation de votre agenda.
Les mots exacts, en un clic
Cliquez sur l’heure d’une phrase : vous la réentendez. Pendant l’appel, un raccourci clavier marque un moment important, que vous retrouvez ensuite.
Une réunion retrouvée en quelques lettres
Cherchez un mot ou un nom : Haaloo retrouve la réunion et le passage.
Les diapositives avec le texte
Si vous l’autorisez, Haaloo garde des captures de l’écran partagé, à côté des phrases prononcées à ce moment-là.
Il démarre tout seul
Teams, Zoom, Webex, Slack, WhatsApp, ou Meet dans le navigateur : dès que l’app d’appel ouvre le micro, Haaloo enregistre. Une notification vous propose d’arrêter ou de ne pas enregistrer.
Le compte rendu
De la réunion au compte rendu.
Haaloo ne rédige pas le compte rendu à votre place : il vous en donne la matière exacte.
- Le texte intégral, phrase par phrase, avec l’heure et le nom de chacun.
- Un fichier texte ordinaire, que vous ouvrez, copiez et collez dans votre courriel ou votre traitement de texte.
- Le son d’origine, pour vérifier une phrase avant de l’écrire.
Comment ça marche
De l’appel au texte, en quatre temps.
Donnez les autorisations
Au premier lancement, Haaloo vous demande l’accès au micro et à vos calendriers, puis télécharge une fois pour toutes ses modèles de transcription, qui pèsent plusieurs gigaoctets.
Passez votre appel
Haaloo enregistre votre micro et, quand c’est possible, le son de l’app d’appel. Pour FaceTime et les appels de l’iPhone, seul votre micro est enregistré.
Haaloo transcrit
À la fin de l’appel, la transcription se fait sur votre appareil : le texte, les voix séparées, le lien avec l’événement de l’agenda. Vous êtes prévenu.
Nommez, relisez
Cliquez sur « Interlocuteur 1 » pour lui donner un nom. Cliquez sur l’heure d’une phrase pour la réécouter.
Sur iPhone
L’iPhone transcrit, le Mac peut approfondir.
Une réunion dans une salle, un rendez-vous chez un client : l’iPhone enregistre et transcrit sur place. Avec un Mac, la transcription peut ensuite être approfondie, en option.
- Un seul geste. Le bouton Action ou le Centre de contrôle lance l’enregistrement. Le même geste l’arrête.
- Vos réunions, même loin du Mac. La liste des réunions, avec l’heure, la durée et l’état de chacune, et une recherche par réunion.
Enregistrement en cours, puis liste des réunions. Contenus d’exemple.
Vos données
Vos réunions restent chez vous.
- Aucun serveur Meelkaa
Meelkaa n’a aucun serveur qui reçoive vos enregistrements, vos transcriptions ou vos voix.
- Transcrit sur vos appareils
Une fois les modèles téléchargés, la transcription et la reconnaissance des voix se font sur vos appareils, sans Internet.
- Vos dossiers, votre choix
Les fichiers vont dans les dossiers que vous choisissez. Si vous les rangez dans iCloud Drive ou Google Drive, ce service les synchronise, comme vos autres documents.
- Effaçable
Un réglage efface les données de Haaloo, sur le Mac comme sur l’iPhone, avec ou sans vos enregistrements.
En détail
Ce qu’il faut savoir.
- Appareils
- Mac à puce Apple avec macOS 27 ou plus récent (Haaloo vit dans la barre des menus, en haut de l’écran). iPhone avec iOS 26 ou plus récent, qui enregistre et fait une première transcription sur l’appareil. Si vous avez un Mac, une transcription plus approfondie s’y fait ensuite ; cette option se désactive.
- Transcription
- Modèles de reconnaissance vocale exécutés sur vos appareils, dont Whisper et Parakeet sur le Mac, et un modèle dédié pour séparer les voix. Le premier lancement les télécharge : plusieurs gigaoctets.
- Langues
- Français, anglais, ou détection automatique.
- Appels détectés
- Teams, Zoom, Webex, Slack, WhatsApp, Discord, et les appels passés dans un navigateur (Meet, Teams). FaceTime et les appels de l’iPhone relayés par le Mac : votre micro seulement ; si l’enregistrement ne démarre pas seul, lancez-le vous-même, comme pour toute autre app.
- Importer un fichier
- Déposez un fichier audio dans le dossier « À importer », glissez-le dans la fenêtre, ou branchez votre enregistreur comme une clé USB.
- Fichiers produits
- Pour chaque réunion, un dossier avec la transcription dans un fichier texte que tout logiciel ouvre (Markdown), la même en données pour d’autres outils (JSON), une fiche d’informations et le son (m4a).
- Réglage utile
- L’option « Son de l’app d’appel uniquement », activée par défaut, laisse de côté les vidéos, la musique et les notifications du Mac.
Prévenez, puis enregistrez.
Informez les participants avant d’enregistrer et recueillez leur accord quand la loi l’exige. En France, enregistrer sans son accord les paroles privées ou confidentielles d’une personne est un délit (article 226-1 du Code pénal). Une phrase suffit en début de réunion : « J’enregistre cette réunion pour en garder le texte. Quelqu’un s’y oppose ? »
En bref
Haaloo, en quelques mots.
Haaloo est une app de transcription de réunions pour Mac et iPhone, éditée par Meelkaa. Il enregistre vos appels et vos réunions, les transcrit sur vos appareils et reconnaît chaque interlocuteur à sa voix.
- Pour qui
- Ceux qui enchaînent les réunions et passent ensuite des heures sur le compte rendu : bureau d’association, cabinet (géomètre, expert, avocat), équipe, indépendant. Et ceux qui ne veulent pas confier leurs échanges à un service en ligne.
- Appareils
- Un Mac à puce Apple avec macOS 27 ou plus récent : Haaloo s’installe en haut de l’écran, à côté de l’heure. Un iPhone avec iOS 26 ou plus récent : il enregistre et fait une première transcription ; avec un Mac, une transcription plus approfondie peut suivre (option désactivable).
- Langues
- Français et anglais, ou détection automatique.
- Vos données
- La transcription et la reconnaissance des voix se font sur vos appareils. Meelkaa n’a aucun serveur qui reçoive vos réunions.
- Quand
- La transcription commence à la fin de la réunion, jamais pendant.
- Où l’obtenir
- Uniquement sur l’App Store. Le prix est celui affiché sur sa fiche : Apple traite l’achat.
- Éditeur
- Meelkaa, le studio de Mickaël Poisson.
Page mise à jour le .
Questions fréquentes
Ce qu’on nous demande souvent.
Où trouver Haaloo, et à quel prix ?
Haaloo est distribué uniquement par l’App Store d’Apple, pour Mac et pour iPhone. Le prix, et les éventuels achats intégrés, sont ceux affichés sur sa fiche. L’achat, le paiement, la facturation et le remboursement sont traités par Apple, selon ses conditions : Meelkaa ne reçoit aucune donnée de paiement. Une question sur l’app ? L’assistance vous répond.
Mon Mac convient-il ?
Il faut un Mac à puce Apple avec macOS 27 ou plus récent. Pour le vérifier, cliquez sur le menu Pomme, en haut à gauche de l’écran, puis sur « À propos de ce Mac » : la ligne « Puce » doit indiquer Apple M1 ou plus récent, et la ligne « macOS », 27 ou plus. Sur l’iPhone : Réglages › Général › Informations, ligne « Version d’iOS », 26 ou plus.
Haaloo rédige-t-il le compte rendu ?
Non. Haaloo vous donne le texte complet de la réunion, avec le nom de chacun et l’heure de chaque phrase. Vous en tirez le compte rendu, sans rien reprendre de mémoire. En cas de doute, un clic sur une phrase vous la fait réentendre.
Faut-il inviter un robot dans la réunion Teams ou Zoom ?
Non. Haaloo enregistre depuis votre Mac, sans rien ajouter à la réunion. Il détecte Teams, Zoom, Webex, Slack, WhatsApp, et Meet dans le navigateur, dès que l’app ouvre le micro. Pour FaceTime et les appels de l’iPhone, seul votre micro est enregistré.
Mes réunions partent-elles sur Internet ?
La transcription, non : elle se fait sur vos propres appareils, l’iPhone puis le Mac, et Meelkaa n’a aucun serveur qui la reçoive. Vos fichiers vont dans les dossiers de votre choix ; s’ils sont dans iCloud Drive ou Google Drive, ce service les synchronise. Entre l’iPhone et le Mac, l’enregistrement passe par votre compte iCloud privé. Le détail figure dans la politique de confidentialité.
Quelles langues Haaloo transcrit-il ?
Le français et l’anglais. Vous pouvez aussi laisser Haaloo reconnaître la langue tout seul.
Dois-je prévenir les personnes que j’enregistre ?
Oui. Informez les participants avant d’enregistrer et recueillez leur accord quand la loi l’exige. En France, enregistrer sans son accord les paroles privées ou confidentielles d’une personne est un délit (article 226-1 du Code pénal). Une phrase suffit : « J’enregistre cette réunion pour en garder le texte. Quelqu’un s’y oppose ? »
Que fait Haaloo sur l’iPhone ?
Il enregistre, d’un geste : avec le bouton Action ou le Centre de contrôle. L’iPhone fait une première transcription sur l’appareil. Si vous avez un Mac, une transcription plus approfondie s’y fait ensuite ; cette repasse sur le Mac est une option, que vous pouvez désactiver. Sur l’iPhone, vous retrouvez la liste de vos réunions, avec leur heure, leur durée et leur état.
Pourquoi Haaloo demande-t-il plusieurs autorisations ?
Le micro et le son des autres apps servent à enregistrer l’appel. Les calendriers servent à donner un titre à la réunion et à proposer le nom des participants. Le réseau local relie l’iPhone au Mac. L’enregistrement de l’écran ne sert qu’à garder les diapositives, si vous activez cette option.
Comment effacer toutes mes données Haaloo ?
Avant de supprimer l’app : sur le Mac, Réglages › Général › Données › « Effacer… » ; sur l’iPhone, Réglages › Données › « Effacer toutes les données Haaloo ». Supprimer l’app seule ne suffit pas.
À la prochaine réunion, écoutez au lieu de noter.
Une question avant de commencer ? L’assistance répond aux plus fréquentes, et Mickaël répond aux autres.